Ilyen címmel könyvet nem lehet a bolt polcán hagyni.
A regény elég "unalmasan" indul: egy kisvárosba újonnan érkező fiatal megismerkedik a helyi srácokkal és lányokkal: bulik, ivások stb. Aztán szépen lassan felsejlik a célja. És aztán jön a döbbenet. Vian lassan átvezeti az olvasót egy átlagember lapos lelkivilágából egy egészen más szférába. Nem mondok többet, hátha elolvassátok. Erősen ajánlom. Egy este alatt végeztem vele. (Hogy stílszerűen fogalmazzak...)
A regény keletkezése is érdekes. Vian kiadója kérdezte az írótól, hogy nem tud-e bestseller-gyanús új művet ajánlani neki, mert hamarosan csődbe megy. Vian válasza: ha ad neki tíz napot, ír egyet. :) Úgy is lett. A közönség előtt titkolta azt, hogy ő írta, azt állítván, hogy ő csak a fordítást végezte. A prűd közegben (40-es évek Franciaországa) beperelték a kiadót, és Vian kénytelen volt elismerni, hogy ő írta a könyvet. Csakhogy addigra már megjelent a következő regény a fiktív író tollából... Szóval volt története a regénynek, ezt a mostani kiadás utószavában olvashatjátok is.
